提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱松咏芍药之作，借花喻人，以拟人手法写芍药在春风中娇慵之态，并暗含对世事变迁、人心不古的感慨，寄托诗人怀才不遇的幽微心绪。
译文
芍药在春风中舞动得困倦了，睡意正浓，
春神又给它系上如金带般的花蕊。
屋檐下颓唐的醉尉若见到此花应当发笑，
哪里还有当年幕府宾客那般昂扬的心志。
注释
舞困：形容芍药在风中摇曳后呈现出的娇慵姿态
东君：司春之神，此处代指春风或造化之力
缠腰金：比喻芍药花蕊金黄，宛如腰间束着的金带
颓簷：破败倾斜的屋檐，象征衰颓之境
醉尉：典出《史记》，指失势后被亭尉呵斥的李广，喻指落魄失意之人
幕客：古代将帅幕府中的僚属，此处反衬今昔心境之别
赏析
本诗艺术特色在于双重拟人与典故化用。前两句以“舞困”“睡思深”赋予芍药美人般的慵懒情态，“缠腰金”既写花色之艳，又暗合官服意象，为后文铺垫。后两句笔锋陡转，借李广罢官后遭醉尉羞辱之典，将花与失意文人叠合。“花应笑”三字极具张力，表面是花笑人颓，实则自嘲壮志消磨、再无昔日幕客豪情。全诗由物及人，婉曲深沉，在咏花中寄寓身世之感，体现了宋诗理趣与情韵交融的特点。
以上简介/译文/赏析仅供参考。