提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代朱松所作,借咏叹伊尹、傅说等贤臣由耕锄而登公相的典故,赞颂朝廷尊贤重士之风,抒发对明君渴才与贤者济世的向往之情。
译文
皇室尊崇三公宰相,府邸深邃气象庄严。
从容执掌国家大政,奋发崛起于犁锄之间。
辅佐君王恢弘贤业,朝班位列冠绝广庭。
忆昔艰难并肩耕作,慷慨停耕初展抱负。
厚礼征聘来自莘野,隐士出山起自冀墟。
君主求贤坐不安席,岂能让贤才老于田庐。
注释
潭潭:形容府第深邃宏大的样子。
鼎铉:举鼎之具,喻指宰辅重任或国家权柄。
弼亮:辅佐,多指辅佐帝王。
班联:朝臣上朝时的班列位次。
广除:宫殿前宽阔的台阶,代指朝廷。
耦:两人并肩耕作,此处指未仕时的躬耕生活。
莘野:有莘氏之野,商汤聘伊尹处,代指贤士隐居之地。
冀墟:傅说版筑之处,亦泛指贤人出身微贱之所。
仄席:侧身而坐,形容君主求贤心切、不敢安坐的姿态。
赏析
本诗用典精切,以伊尹耕莘、傅说版筑之典贯穿全篇,将“犂锄”与“鼎铉”、“田庐”与“大府”形成强烈对照,凸显贤臣由微至显的人生轨迹。语言庄重典雅,对仗工稳,“从容调鼎铉,奋发自犂锄”一联尤见气度,既写功业之盛,又不忘出身之本。尾联以“渴贤才仄席”收束,化用汉文帝宣室求贤意象,情感真挚恳切,既颂圣朝尊贤之美政,亦寄寓士人得遇明时、不甘终老林泉的济世情怀,格调高古而意蕴深厚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。