提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱松赠友人吴昌国之作,追忆与其祖父交游往事,感慨岁月流逝与仕途艰辛,表达归隐之志及对友人的深厚情谊。
译文
回想我年少之时,曾与你祖父从容交游。
如今众孙辈感叹久别重逢,你我双鬓都已斑白。
不觉回归愚拙本性已晚,都尝尽了迎合世俗的艰难。
深知你归乡之心急切,更寻玉梅以寄托高洁情怀。
注释
大父:祖父
契阔:久别,离散
斓斑:形容鬓发花白
归愚:回归质朴本真,含自谦之意
适俗:迎合世俗
玉梅:梅花,象征高洁品格与归隐之志
赏析
全诗以今昔对比贯穿,首联忆旧显世交之深,颔联叹老见沧桑之感,颈联抒宦海沉浮之痛,尾联借梅寄归隐之思。语言质朴沉郁,情感真挚动人。“未觉归愚晚,俱尝适俗艰”一联尤为精警,道出士人在仕隐间的挣扎与觉醒,既是对友人的理解,亦是自我心迹的剖白。结句以玉梅作结,将抽象归思化为具体意象,含蓄隽永,余韵悠长,体现了宋诗理趣与情韵交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。