提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代朱松羁旅漂泊时所作，借咏盆中梅花抒发天涯孤客之愁。诗人以梅为伴，在幽香与墨痕交织中寄托高洁情志与岁暮感怀。
译文
我如疲惫不堪的天涯过客，依恋着这雪谷中生长的梅花。
请不要推辞遮掩我这双病眼，且与我相伴度过这流逝的年华。
梅花仿佛劝我饮尽三杯美酒，以此熏染涤荡心中那一念邪杂。
幽幽梅香眷恋着我的吟诗之笔，花瓣半落坠入那低洼的墨池之中。
注释
兀兀：劳苦不息或昏沉疲惫貌，此处形容羁旅困顿之态。
依依：留恋不舍的样子。
遮病眼：谓以花慰藉病中之目，亦含不忍见衰飒之意。
釂：饮尽杯中酒。
熏心：指香气熏陶心灵，引申为净化心神。
邪：此处指世俗杂念或内心烦忧，非指邪恶。
漥：同“洼”，低陷积水处，此指墨池中凹陷蓄墨之处。
赏析
本诗以物我交融见长，将盆梅拟作知己，既劝酒又净心，赋予梅花人格化的温情。首联“兀兀”与“依依”对举，凸显游子困顿中对高洁之物的精神依傍。尾联“幽香恋吟笔，半堕墨池漥”尤为精妙，以嗅觉通感视觉，梅香与墨痕相融，花落墨池的意象既写实景，又象征诗心与梅魂合一，含蓄传达出文人孤芳自赏、以艺遣怀的雅趣与淡淡哀愁。
以上简介/译文/赏析仅供参考。