提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代朱松困居山寺时，三峰长老赠以纸被御寒。诗人感念僧人慈悲厚意，于贫寒雪夜中体悟身心温暖，抒发对友情的珍视与安贫乐道之情。
译文
笑我布衾故，分君楮幅温：您笑我的布被太过破旧，便分出纸被赠我带来温暖。
尚嫌肱当枕，端称席为门：还嫌曲臂当枕不够舒适，正好将这纸被铺作席子权当门户遮挡风寒。
败箧薪钱尽，幽窗雪意昏：破箱中买柴的钱已耗尽，幽暗的窗外雪色阴沉昏暗。
寤惊双脚暖，犹恐锦鲸存：醒来惊讶地发现双脚竟如此暖和，还担心这暖意是否来自珍贵的锦被。
注释
布衾：粗布被子。
楮幅：楮皮纸制成的被褥，即纸被。
肱当枕：弯曲手臂当作枕头，形容寝具简陋。
席为门：以席或被褥充当门窗屏障，极言居所破敝。
败箧：破旧的箱子。
薪钱：购买柴火的钱。
锦鲸：指华美的锦被，此处代指贵重寝具。
赏析
此诗以质朴语言写贫寒生活中的温情馈赠，艺术上善用对比手法。“布衾故”与“楮幅温”、“薪钱尽”与“双脚暖”形成物质匮乏与精神丰盈的张力。尾联“寤惊双脚暖，犹恐锦鲸存”尤为精妙，以错觉写真情，既凸显纸被保暖之效，更暗喻长老情谊胜过锦绣华物。全诗不事雕琢而情意深挚，在清冷雪境中透出禅意与人情交融的暖意，体现了宋诗理趣与性情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。