提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱松寄赠仁王寺求首座之作，借武夷山水之胜与荔子之约，抒发对高僧超尘境界的仰慕及未能同游共修的深切遗憾。
译文
一片孤帆向西航行，全借东风之力相助，
回首望去，三山一带春色浑然一体。
是谁在月下发出清越长啸被我听闻？
心知那是远离尘俗、栖身岩上的高士。
风山乃是武夷山脉的正宗支系，
千岩万壑皆由天帝亲自规划安排。
上天怜惜我这傲岸小吏赐予登山木履，
只恨不能与你一同在山中嬉戏游乐。
近年来向你问法之人必定多如集市，
遥想山中藤蔓已缠绕住你的衣袂。
曾约定亲手攀摘荔枝与你共同品尝，
这远胜过在林间啄食残留的柿子。
注释
片帆：指孤舟或轻舟。
三山：泛指福州一带的山峦，亦代指闽地胜景。
孤啸：高人隐士抒怀时发出的长吟，象征超脱世俗。
无尘岩上客：指不染尘俗、隐居山岩的高僧。
宗支：本指家族分支，此处喻风山为武夷山系正统脉络。
帝所规：谓山川形胜乃天帝所造设，极言其奇绝。
傲吏：诗人自谦之称，指性情孤傲、不合流俗的低级官吏。
履：登山用的木鞋，引申为游山之具或机缘。
谐嬉：和谐相处、共同游乐修习。
成市：形容人多热闹，比喻求法者众。
罥：缠绕、挂住。
荔子：即荔枝，闽中特产佳果。
残柿：林间鸟兽啄食后剩余的柿子，喻粗劣之物。
赏析
此诗融写景、怀人与禅意于一体，语言清雅而情致深婉。开篇以“片帆”“东风”勾勒行旅之轻快，继以“孤啸月中”点出高僧超逸形象，意境空灵。“天怜傲吏赐我履”一联，将个人际遇与山水神性相连，既显谦抑又含自得。尾联以“手攀荔子”与“啄残柿”作比，用日常物象寄托对清净法侣生活的向往，质朴中见真趣。全诗不事雕琢而气韵流动，体现了宋诗理趣与禅味交融的艺术特色，尤以“何人孤啸月中闻，知是无尘岩上客”最为传神，声景合一，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。