提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱松酬答友人徐侯赠山药之作。诗人借咏山药之珍贵与友人来诗之精妙,抒发对故交的深切思念,并寄托了日后同赏梅花、月下共醉的美好期许。
译文
山中生长的白玉延,其珍贵程度压过了梁宋一带的名产。
竹篮里盛着硕大饱满的山药,浑然天成无需人工雕琢。
您传来的诗句讲究声律对仗,切中肯綮如同神射手般精准。
我很挂念您这位安坐书斋的故人,想必已久未跨马奔波了。
溪桥边的梅花含苞欲放,如玉似雪的短枝被花蕾压得低垂。
何时才能与您一同咀嚼梅蕊,在山间明月下酣然一醉呢?
注释
白玉延:山药的美称,因其色白质润如玉而得名。
梁宋价:指梁宋地区名贵特产的价格,此处用以衬托山药之珍贵。
筠篮:竹编的篮子。
轮囷:形容物体硕大、盘曲或饱满的样子。
造化:指自然界的创造化育之力。
竞病句:指讲究声律、对仗工整的诗句,典出南朝曹景宗“去时儿女悲,归来笳鼓竞”等句。
中的:射中靶心,比喻诗文切题或见解精准。
坐稳人:指安居书斋、不事奔走的文人雅士。
亚:通“压”,指枝条因负重而低垂。
嚼蕊:品尝梅花花蕊,喻指高雅的赏梅活动。
赏析
全诗以物起兴,由山药之珍美自然过渡到对友人才情的赞叹,再转入深切的怀人之思。诗中“筠篮出轮囷,了不烦造化”既写山药天然之美,又暗合道家崇尚自然的旨趣;“中的若神射”则以武喻文,生动夸赞友人诗艺精湛。尾联“何当同嚼蕊,一醉山月下”将眼前梅景与未来愿景交融,意境清幽旷远,把对友人的思念升华为对高洁精神生活的共同向往,情致绵长,余韵悠远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。