诗词大全 名家 朝代 专题 名句

五言杂兴七首 其七

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为朱松《五言杂兴七首》末篇,写沐浴后身心轻安、南风送韵的闲适之境,兼寓对俗人难解雅趣的微讽,体现宋人理趣与生活美学交融的诗风。

译文

身体轻盈,访客已然离去; 酣睡甜美,刚刚沐浴完毕。 南风吹送来美好的诗句; 松竹间韵律清晰可辨。 虽说这妙音本是天耳所闻; 仍拟借幽梦将它延续。 并非不愿拿出示人; 只恨你等心眼如肉般迟钝麻木。

注释

客已去:指尘俗访客或外务干扰已消散,心境归于宁静。 体新浴:刚沐浴完,身体洁净清爽,暗喻身心俱净。 历历:清晰分明貌。 天耳:佛教六通之一,指能听闻远近粗细一切声音的神通,此处喻指超脱尘俗的敏锐感知力。 举似人:拿出来给人看或与人分享。 心眼肉:比喻见识庸俗、心灵麻木迟钝,无法领会高雅意趣。

赏析

此诗以沐浴后的身心澄澈为起点,将自然风声与内心诗思融为一体。“南风吹好句”化无形天籁为有形佳句,构思新奇;“历历韵松竹”以视听通感强化意境清幽。后四句由景入理,借“天耳”“幽梦”彰显诗人超凡脱俗的审美体验,尾联“恨汝心眼肉”看似嗔怪,实则反衬雅趣之珍贵难得。全诗语言质朴而意蕴深长,在闲适自得中寄寓对精神境界的坚守,体现了宋代文人诗重理趣、尚清雅的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

朱松的其他作品