提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱松次韵答谢友人梦得之作,借论诗抒发对高雅文风的推崇与自谦之情,表达以古人高论涤荡俗怀、愿从此缄口不再妄言诗道的敬意。
译文
身处楚地却追求齐国雅音,美丑标准因地域风俗而异。
世俗繁华喧嚣纷扰,但其中也自有可取之处。
时常追随如玉璧般高洁的友人,共同商讨探究万古文章之道。
我的诗作如同粟牛嬉戏般粗浅,却谬蒙您摩顶赞许。
仰望大道愈发觉得遥远渺茫,长久生存于世真如短暂寄居。
怎忍浪费尺璧般珍贵的光阴,徒然发出秋虫般的微弱吟咏。
倘若能倾听到您的精微言论,便如银河之水洗涤肺腑尘垢。
向来谈论诗歌的口舌,从此以后应当可以闭上了。
注释
次韵:依原诗用韵次序和诗
梦得:作者友人的字或号
什:诗篇
喧豗:喧闹嘈杂之声
玉璧人:比喻品德高洁、才学出众之人
商畧:商量探讨
粟牛戏:喻指粗浅幼稚的诗作
摩顶许:佛教用语,引申为长辈或尊者的赞许肯定
尺璧阴:比喻极其宝贵的时光
秋虫语:自谦诗作微不足道
微言:精深微妙的言论
河汉:银河,喻指高洁宏大的境界
杜:堵塞,此处指闭口不言
赏析
本诗以论诗为表、抒怀为里,艺术上善用对比与典故。首联以“楚音”“齐音”喻审美差异,奠定全诗雅俗之辨基调。“诗如粟牛戏”与“河汉濯肺腑”形成强烈反差,既显自谦之诚,又彰对友人学识的极度推崇。情感真挚深沉,由叹世道喧嚣转入对永恒文道的追寻,终以“自此行可杜”作结,将敬服之意推向极致。名句“忍持尺璧阴,空作秋虫语”融惜时与自贬于一体,语言凝练而意蕴悠长,体现了宋诗理趣与性情兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。