提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱松次韵刘梦得咏浅红芍药之作。诗人病中卧看春归,因友人赠花而精神振奋,借咏花之真色赞叹造化神工,终由赏花之乐转入洗心读易的修身之思。
译文
连日阴雨愁闷抱病不出,卧床眼看春光归去却无力挽留。
诗友送来淮海一带的春色,使我昏花的老眼如被熨帖般拨开云雾。
胭脂涂抹面庞尚未均匀,肉红之色仿佛借酒力才显出天然真态。
深知造物主对此花用心极深,倾尽春天的工巧毫不保留余力。
近年来已无心关注溱洧水边游春的男女,若非载酒赏花又怎能感到安适。
姑且用精妙诗句描摹这残余妍姿,欲确立其美名以待识者品鉴。
整个春天颇受歌酒尘俗所困,回首繁华往事不禁再三叹息。
但愿求得洗涤心灵的良方,归家对着炉香诵读周易以修心性。
注释
次韵:依原诗韵脚及次序和诗
梦得:指唐代诗人刘禹锡,此处代指原唱作者
熨开:形容目光舒展清明,如熨斗烫平褶皱
肉红:浅红芍药特有的温润色泽
溱洧:《诗经》篇名,代指男女春游嬉戏之事
余妍:指暮春时节花朵将谢未尽的美丽
洗心方:涤除杂念、净化心灵的方法
赏析
本诗以病中惜春起笔,因友人赠花而振作,构思跌宕有致。颔联“胭脂注脸匀未遍,肉红借酒生真色”堪称名句,以美人醉颜喻浅红芍药,既写出花色由浅入深的渐变质感,又赋予花朵鲜活生命气息,状物传神而不落俗套。全诗由赏花赞物渐次升华,从对自然造化的惊叹转向对尘世纷华的反思,最终以诵经洗心收束,体现了宋诗理趣与文人修身自省的精神追求,情感脉络清晰深沉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。