提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱松《秋怀十首》末篇，借咏江海遗士抒发南宋士人怀才不遇、报国无门的深沉悲慨，寄托对朝政壅蔽与贤才沉沦的忧愤。
译文
江湖之远有一位贤士，怀抱补正朝政、经天纬地的才能。
君王的衣冠如日月般光明，他却只能袖手旁观，长久不得试用。
九重宫门被云雨阻隔，谁肯伸出援手助他一臂之力？
琴弦绷得太紧而音调反而低沉，这种叹息与万世以来的志士相同。
注释
一士：指隐居或沉沦下僚的贤能之士，亦含诗人自况之意。
补衮：弥补帝王过失，代指匡扶朝政。
经纬：织物的纵线与横线，喻治理国家的才能与规划。
帝衣日月明：喻君主圣明或朝廷表面光耀。
九关：指皇宫重重门户，喻朝廷深远难通。
云雨：喻奸佞小人蒙蔽圣听或仕途阻碍。
弦急调卑：琴弦过紧反致音低，喻用力过猛或处境困厄反使志向难伸。
赏析
本诗以比兴手法勾勒贤士形象，“补衮抱经纬”显其才德兼备，“袖手久不试”转写现实冷遇，对比强烈。中二联以“九关云雨”喻政治阻隔，意象苍茫沉郁；尾联“弦急调卑”化用乐理喻人事，揭示志士在压抑环境中愈挣扎愈失声的悲剧宿命。全诗语言凝练，情感由个人遭际升华为“同万世”的历史浩叹，既承杜甫沉郁顿挫之风，又具宋诗理性反思特质，深刻传达出南宋士人在理想与现实夹缝中的普遍精神困境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。