诗词大全 名家 朝代 专题 名句

新秋

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代朱松所作五言古诗,写新秋时节幽居生活。诗人以清淡笔触描绘秋色清新与市酒醇厚,于独醉之际念及故人,流露隐逸中的孤寂与对友情的深切眷恋。

译文

幽居之人无人可与共乐, 双耳清冷世间百事不闻。 新米是否成熟尚不知晓, 只觉得街市买来的酒格外醇美。 水边之地弥漫着初秋气息, 山水景色愈发显得清新脱俗。 独自沉醉心中不忍, 只因思念尚存世间的旧日友人。

注释

幽人:指隐居或幽居独处之人 耳冷:形容心境淡泊,不问世事 沧洲:水边之地,常代指隐士居所 逾:更加,越发 故人:旧交,老朋友

赏析

此诗语言质朴自然,意境清幽淡远。前四句以“耳冷”“未知”写幽居之静与超脱,反衬“市酒醇”的生活真味;后四句由景入情,“沧洲散秋色”一句将无形秋意化为可感画面,清新如画。结句“一醉不忍独”转折深沉,在隐逸的旷达中注入对故人的温情怀念,使全诗避免流于枯寂,展现出宋诗理趣与深情并重的艺术特色,余韵悠长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

朱松的其他作品