提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为朱松酬答友人冯退翁之作，抒写二人虽身处异地却心意相通的真挚情谊，表达了厌弃尘俗、珍视知音及随缘自适的人生态度。
译文
我家住在长江东岸，江水日夜不息地向东流去。
遥望那江水发源之处，竟在遥远的西南尽头。
我们相望于迥异的地域，唯有正北方向一水相通。
正因如此，我与你虽行迹疏远，内心却自然相同。
我生性孤僻少有谐合，只能在红尘中强颜欢笑。
像倦飞的鸟儿矫正归翼，又如寒蛩忍饥悲吟。
唯独欣喜得到了你这位知己，万千愁虑在一笑间消散。
你时常写出清丽的诗句，如松间清风般使我清醒。
当知我这山泽间的瘦士，并不鄙薄你那犀角般的丰采。
整理衣冠出仕才刚刚开始，此生却各自如飞蓬飘零。
择邻而居固然未必能实现，姑且就眼前之事从容相待。
注释
大江左：指长江下游以东地区，古人以东为左。
廼：同“乃”，竟然、却。
邈：遥远。
寡所谐：性情孤僻，与世俗少有投合。
矫归翮：矫正归飞的翅膀，喻指渴望归隐或修正人生方向。
寒蛩：秋天的蟋蟀，常喻贫寒之士的悲吟。
秀句：优美杰出的诗句。
风松：松林间吹过的清风，喻指清新脱俗、令人神清气爽。
山泽臞：隐居山野的清瘦之人，作者自谦之词。
犀角丰：比喻才华出众或仪表丰伟，此处指冯退翁。
弹冠：拂去冠上灰尘，指准备出仕为官。
飞蓬：随风飘转的蓬草，比喻行踪漂泊不定。
卜邻：选择邻居，引申为择地而居以求亲近。
即事：就眼前的事物或境遇。
赏析
全诗以江水起兴，将地理空间的阻隔转化为精神契合的纽带，“迹远心自同”一句奠定了全篇深情基调。诗中“倦飞矫归翮，饥吟咽寒蛩”对仗工稳，以倦鸟、寒蛩自喻，生动刻画出宦海沉浮中的疲惫与孤高。而“时时出秀句，醒我如风松”则以通感手法，将友人的诗作化为涤荡尘虑的松风，意象清雅脱俗。结尾不执着于物理上的比邻而居，转而追求当下的从容自适，体现了宋人重理趣、尚旷达的审美特质，情感真挚而不失节制。
以上简介/译文/赏析仅供参考。