提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代朱松游历山光寺所作，记述登山访古、见寺院颓败而生兴衰之叹，终以酒月自适的复杂心绪，体现宋诗理趣与旷达情怀。
译文
寺庙深藏在两座山的腹地，
山路回转百步皆是浓荫。
拖着病脚勉强登高试探，
捧起清泉洗涤烦闷胸襟。
残破墙壁上嵌着石刻佛龛，
岁月久远已难追寻年代。
唯有那块查公石依然屹立，
俯仰之间阅尽古今沧桑。
古屋困顿于歪斜的梁柱，
摧折颓败难以支撑重负。
何时才能顷刻间修缮完毕，
延续那悠扬的钟磬梵音。
世间兴衰哪里与我相关，
姑且斟满美酒尽情畅饮。
归途上有溪中明月相伴，
揽入怀中使我心神清醒。
注释
病脚：指诗人身体抱恙，步履艰难。
清：指山中清澈的泉水。
烦襟：烦闷郁结的胸怀。
败壁：残破倒塌的墙壁。
查公石：寺中古迹，相传为纪念查姓先贤所立之石。
俛仰：同“俯仰”，低头抬头之间，喻时间短暂或世事变迁。
困枝柱：形容房屋梁柱歪斜朽坏，岌岌可危。
咄嗟办：形容极短时间内就能办成。
嗣：继承，延续。
钟梵音：指寺院的钟声与诵经声，代指佛法传承。
揽之：将溪中月影掬入怀中，化用禅意典故。
赏析
此诗融纪游、怀古与哲思于一体，结构跌宕有致。前四句写登山寻幽，以“病脚”对“清泉”，身虽疲而心渐净；中六句由石刻之湮灭引出查公石之永恒，再转写殿宇倾颓，寄寓对文化断续的深切忧思；后四句笔锋陡转，以“兴衰岂关吾”故作旷达，实则暗含无奈，终以“溪月醒心”收束，将尘世感慨升华为澄明禅境。全诗语言质朴而意境深远，“唯应查公石，俛仰阅古今”一句凝练厚重，堪称点睛之笔，尽显宋诗以理入情、超然物外的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。