提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代张说所作《苏摩遮》组诗之二，描绘西域传入的泼寒胡戏表演场景，展现盛唐时期中外文化交融的民俗风貌与开放气象。
译文
舞者头戴绣帕额饰与宝花冠，
唱着夷歌骑马起舞供人观赏。
他们自能激水造出阴冷之气，
便不再顾虑今年天气是否严寒。
注释
苏摩遮：即“泼寒胡戏”，源自西域康国的冬季祈福驱邪歌舞仪式。
帕额：束于额头的绣制巾帕，为胡舞头饰之一。
宝花冠：缀有珠宝花纹的冠帽，系舞者华丽装束。
夷歌骑舞：指西域风格的歌曲与骑马舞蹈表演。
激水成阴气：泼洒冷水以制造寒气，乃该仪式核心环节。
赏析
本诗以白描手法生动再现泼寒胡戏的异域风情，前两句聚焦服饰与舞姿，凸显胡乐舞的华美炫目；后两句点明仪式特征，以“自能”“不虑”传达出唐人对外来文化的自信接纳。全诗语言质朴明快，既具民俗史料价值，又折射出盛唐兼容并包的文化气度，是研究唐代中外艺术交流的珍贵文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。