诗词大全 名家 朝代 专题 名句

杂曲歌辞 太平乐 二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为白居易所作《太平乐》组诗之一,借上古圣王典故颂扬当朝治世。诗人以尧舜之治喻指当下,表达对政治清明、百姓和乐的深切期盼与赞美。

译文

清澈的甘露浮现在尧帝的美酒之中, 和暖的南风吹拂着舜帝的颂歌。 但愿当今圣上能怀有尧舜般的仁德心意, 天下最大的快乐就在于万民和睦安乐。

注释

湛露:浓重而清澈的露水,古诗文中常喻指君王的恩泽或祥瑞之气。 尧酒:相传尧帝时天降甘露如酒,此处代指盛世祥瑞与君王恩赐。 薰风:和暖的南风,传说舜帝曾弹五弦琴歌《南风》以解民愠,象征仁政教化。 人和:人民和睦安乐,语出《孟子》,是儒家理想政治的核心标志。

赏析

全诗用典精切,对仗工整,以“湛露”“薰风”等祥瑞意象营造出雍容典雅的颂圣氛围。诗人不事雕琢,将尧舜圣治与当朝现实巧妙勾连,既符合宫廷乐章的庄重格调,又寄寓了儒家“仁政爱民”的政治理想。末句“所乐在人和”直抒胸臆,点明太平之乐的根本在于民生和谐,超越了单纯的歌功颂德,体现了白居易一贯关注民瘼、崇尚中和的诗学主张,语言平易而意蕴深厚。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

白居易的其他作品