提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代刘著出使辽国渡辽河时所作，抒发身陷异域而心系故土的羁旅之愁与忠贞之志，兼具历史典故与现实感慨。
译文
身躯虽被辽东的河水阻隔，心中却仍怀念着冀北的故人群侣。
期望能像苏武那样持节归汉，不禁追忆起昔日镇守边疆的范将军。
秋风阵阵吹过，横空的雁阵排成行列；夜雷轰鸣，蚊蚋在暗中喧吼。
请不要嘲笑我言语不通，唐地与梵音本就有着不同的区分。
注释
辽东：指辽河以东地区，此处代指辽国境内。
冀北：泛指中原故土或宋朝疆域。
苏属国：指汉代苏武，曾以典属国身份出使匈奴被扣十九年而不辱使命。
范将军：当指汉代名将范明友或泛称戍边良将，寄托对宋廷武将的期盼。
风陈：形容秋风陈列、劲吹之状。
唐梵：唐代汉语与梵语，借喻宋辽语言文化差异。
赏析
全诗用典精切，以苏武自况彰显忠贞气节，借范将军寄寓对国事的忧思。颈联“风陈横秋雁，雷声吼夜蚊”视听结合，以秋雁之整肃反衬夜蚊之喧嚣，既写边地苦寒实景，又暗喻朝堂纷扰与个人孤愤。尾联以语言殊异作结，表面自嘲方言隔阂，实则深含文化认同与家国之痛。情感沉郁顿挫，格调苍凉悲壮，展现了宋人使辽诗中特有的士大夫风骨与历史厚重感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。