提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人关注所作残句,仅存两句。以简练笔触直写冬夜苦寒难眠之状,折射出诗人孤寂凄清的心境与对天明的殷切期盼。
译文
长夜漫漫,不知何时才能等到天亮;
天气严寒刺骨,令人辗转反侧难以入眠。
注释
旦:天明,破晓。
苦寒:极度寒冷,亦含身心痛苦之意。
寐:睡觉,入睡。
赏析
此联语言质朴无华,却极具感染力。“夜长”与“何时旦”形成心理时间与物理时间的张力,将失眠者度秒如年的焦灼刻画入微。“苦寒不成寐”既写生理之寒,更暗示心境之凄苦,内外交困互为因果。全句不事雕琢而以情胜,以白描手法直抒胸臆,在宋诗理趣之外保留了真挚深沉的生命体验,展现了古典诗歌中“以浅语写深情”的艺术魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。