提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人关注夜访洞霄宫与道士清谈所作。诗中借夜话之景赞颂道士超凡脱俗的气质，以不假外物而自有仙风道骨为核心意旨，表达对修道者家世渊源与内在境界的由衷钦佩。
译文
夜深人静时相对而立交谈，心境清旷萧然，
仿佛与这位道士有着前世注定的缘分。
无需借助天坛上飞舞的白鹤来彰显灵异，
便知您本就出身于神仙世家，自带仙气。
注释
夜阑：夜深之时
萧然：清静洒脱、超尘脱俗的样子
黄冠：道士所戴之冠，代指道士
宿缘：前世的缘分
天坛：道教祭祀或传说中仙人往来之处
皓鹤：白鹤，道教中象征仙人的坐骑或信使
家世：家族世代传承的背景
赏析
此诗语言清雅简淡，意境空灵悠远。首句以“夜阑”“萧然”营造出静谧超逸的对话氛围，次句“宿缘”点出诗人与道士精神契合的深层因缘。后两句转折精妙，否定外在祥瑞符号“飞皓鹤”，转而肯定道士内在禀赋与家世渊源，以“不用……知君……”的句式强化了对修道者本真境界的推崇。全诗不事雕琢而意蕴自足，既体现宋诗理趣，又饱含对高士人格的礼赞，堪称赠道诗中的清隽之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。