提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代词人关注所作隐逸词，借寻访仙踪之念抒发厌弃名利、归隐山林之志，描绘了远离尘嚣、安眠清坐的闲适生活与超然物外的精神境界。
译文
在那凤舞龙蟠的灵秀之地，有玉室与金堂般的仙境。
平生向往的真仙之境，隐约究竟在何方？
谁能相信许真君的丹灶和吴真君遗留的剑，就在洞天福地之旁。
若要寻得安心之所，便须远离追名逐利的场所。
几年来，开辟山林，建造山房。
安睡饱食，清净独坐，心中无事可思量。
洗尽人间的忧愁祸患，看遍仙家的清风明月，祥和之气充盈清朗。
一笑置身尘埃之外，与云水相伴，将世俗全然相忘。
注释
凤舞龙蟠：形容山川形势蜿蜒起伏，如龙凤飞舞盘绕，多指风水宝地或仙境。
玉室金堂：道教传说中神仙居住的华美殿堂，亦泛指修道胜地。
许君丹灶：指晋代道士许逊炼丹的炉灶，相传其于南昌西山修道飞升。
吴君遗剑：指晋代道士吴猛遗留的剑器，吴猛为许逊之师，同属道教传说人物。
洞天：道教称神仙所居的名山胜境，意为通达上天之洞穴。
远名场：远离追逐功名利禄的场所。
林麓：山林脚下。
清扬：形容眉目清秀明朗，此处引申为神清气爽、气质高洁之态。
赏析
此词以寻仙起兴，实则寄托归隐之志。上片借许逊、吴猛典故点明“安心”即“远名场”，将宗教意象转化为人生哲理；下片铺陈开林建房的隐居实景，以“安眠饱馆”“无事思量”写身心俱泰。全词语言清丽疏朗，意境空灵，“洗尽人间忧患，看尽仙家风月”对仗工稳，尽显涤荡尘俗后的澄澈心境。结句“一笑尘埃外，云水远相忘”以洒脱姿态收束，将超然物外之情推向高潮，体现了宋人融道入词、以理驭情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。