提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易《浪淘沙》组诗其三，写于贬谪江州途中。诗人借黄梅雨季孤舟夜泊之景，抒发羁旅漂泊的孤寂与仕途失意的愁绪。
译文
青草湖上水路绵延万里，
黄梅时节细雨中独自前行。
最愁见到那滩头夜间停泊之处，
狂风翻卷暗浪拍打着船身之声。
注释
青草湖：洞庭湖东南部的别称，因湖畔多青草而得名
黄梅雨：江南梅子成熟季节的连绵阴雨，又称梅雨
夜泊：夜间将船停靠岸边休息
暗浪：夜色中看不见却声势汹涌的波浪
赏析
全诗以景衬情，意境凄清沉郁。首二句以“万里程”对“一人行”，空间之辽阔与个体之渺小形成强烈反差，黄梅雨的迷蒙更添羁旅孤愁。后二句转写夜泊所闻，“愁见”二字直抒胸臆，将主观情绪投射于客观景物；“风翻暗浪打船声”以听觉收束，暗浪既指自然险恶，亦隐喻宦海风波与内心煎熬。全篇语言质朴而意蕴深沉，体现了白居易晚年诗风由平易转向苍凉的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。