提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代张炜所作田园诗,描绘水边村居的宁静景致与丰年喜悦,展现诗人对乡村淳朴生活的热爱与满足之情。
译文
几间茅草屋舍簇拥在水边,
屋檐旁有一株早开的梅花。
年成丰收便觉得村居生活美好,
竹林里新添了一家卖酒的人家。
注释
数舍:几间房屋
茅茨:茅草盖顶的屋子,代指简陋农舍
簇:聚集、环绕
水涯:水边
傍簷:靠近屋檐
年丰:庄稼丰收之年
竹里:竹林之中
赏析
全诗语言质朴清新,以白描手法勾勒出水边茅舍、早梅、酒家等意象,画面疏朗有致。“傍簷一树早梅花”以点带面,既点明时令又增添雅致;“年丰便觉村居好”直抒胸臆,将物质丰足与精神愉悦自然融合。末句“竹里新添卖酒家”以动衬静,在幽深竹韵中注入人间烟火气,使静谧村居顿生生机。诗人不事雕琢而意境自出,传达出对太平岁月中田园生活的由衷赞美,体现了宋诗理趣与生活气息交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。