提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代张炜题咏夏训武珪所绘牧牛图之作，通过描绘画中枯木断岸、牧童倦眠及笛声悠远之景，赞颂画家笔法入神、意境超逸。
译文
几茎枯木挺立，断崖绵延千尺。
旁边有个牧牛童，靠着拳石放牛歇息。
牛儿悠闲地在芳草间漫步，牧童疲倦了蜷缩着身子酣睡。
画师笔触出神入化，淡墨挥洒竟胜过真实景物。
有谁能唤醒这画中孩童？夕阳西下归途偏僻幽静。
待他醒来横吹短笛，清越笛声仿佛吹断了远方碧山。
注释
武珪：即夏圭，南宋著名画家，擅画山水人物，与马远并称“马夏”。
拳石：形状如拳头般小而圆的石头。
跼蹐：形容身体蜷曲局促的样子，此处指牧童蜷缩而眠的姿态。
夺真迹：形容画作逼真传神，甚至超越了实物本身。
僻：幽僻，寂静。
横短笛：横持短笛吹奏。
赏析
本诗以诗证画，虚实相生。前六句细致描摹画面，枯木断岸营造苍古之境，牛闲儿倦尽显田园野趣，“淡墨夺真迹”直赞夏圭水墨技法之高妙。后四句由画入情，诗人不忍惊扰画中酣睡牧童，又想象其醒后笛声悠扬、吹断远山碧色，将视觉艺术转化为听觉通感。结句“吹断远山碧”尤为精警，以声破色，赋予静态画卷以动态生命力，既写出笛声之清越辽远，又寄托了诗人对超然物外、恬淡自适境界的无限向往。
以上简介/译文/赏析仅供参考。