提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人张炜借“虚谷”之名，融合道家虚静与儒家修身意象，赞颂山翁高洁品格，抒发自身向往清净、涤荡尘俗的隐逸情怀。
译文
空旷的居室因虚无而生出光明，幽深的山谷也因空寂而回荡声响。
山中老翁怀抱高尚的节操，便借这“虚谷”作为自己的名号。
谷中有一条如衣带般的溪流，流淌而出的是源自内心的清澈。
我想要追随他一同遨游，迎着清风洗去帽带上的世俗尘埃。
注释
虚室生白：语出《庄子·人间世》，指心境虚空宁静，则智慧光明自生。
高标：高尚的品格或风范。
心源：佛教及理学用语，指本心、心性之源。
濯尘缨：化用《楚辞·渔父》“沧浪之水清兮，可以濯吾缨”，喻指洗去世俗烦恼，保持高洁。
赏析
此诗巧妙化用《庄子》典故起兴，以“虚室”“空谷”营造空灵禅境，将物理空间升华为精神象征。颔联点题，把自然之“虚”与山翁人格之“高”融为一体，物我相契。颈联“流出心源清”堪称警句，以具象溪水喻抽象心性，理趣盎然且不落言诠。尾联直抒胸臆，借“濯尘缨”表达对超脱尘网、回归本真的深切渴望。全诗语言清雅，意境澄明，体现了宋诗融理入景、追求人格修养的典型审美特征。
以上简介/译文/赏析仅供参考。