提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人张炜所作五言古诗，通过描写冬夜苦寒难眠的切身感受，由己及人推想远行旅人之艰辛，体现了宋诗体物入微、关怀民生的现实主义精神。
译文
凛冽的北风吹动着枯槁的桑树，
风声呜咽如同在对你倾诉悲苦。
窗棂空虚透风，长夜难以入眠，
在床上翻来覆去找不到安宁之处。
被褥冰冷得就像铁块一样，
寒气逼人实在无法抵御。
安居在家中尚且如此畏惧严寒，
更何况那些远在途中的行旅之人呢。
注释
污注：形容北风呼啸之声，一说指风雨交加声，此处拟声兼拟态，状风声如泣诉。
牎虗：即窗虚，指窗户破损或缝隙透风，亦含室内空寂之意。
衾裯：泛指被子与床帐等卧具。
凛凛：形容寒冷刺骨的样子。
御：抵挡，防御。
远行旅：指远离家乡在外奔波的旅人。
赏析
此诗以白描手法极写冬夜酷寒，艺术特色在于感官体验的真切与情感逻辑的自然递进。前六句从听觉之“如语汝”到触觉之“冷如铁”，层层渲染苦寒难耐之境，语言质朴而极具张力。结句“家居犹畏寒，何况远行旅”由己身之苦推及他人之难，将个人生理痛感升华为对羁旅者的深切悲悯，体现了儒家仁者情怀。全诗不事雕琢而以情动人，是宋诗中体物寄慨的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。