诗词大全 名家 朝代 专题 名句

试童岩野墨

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代张炜咏墨之作,借试墨过程赞美童岩野墨质地精良、色泽如漆,并寄托以佳墨助文思、扬清誉于诗坛的雅趣与期许。

译文

麋角胶与麝香经杵捣烘焙,新制墨锭样式翻新, 在蟾蜍形砚台上轻轻研磨,墨汁浓黑光亮宛如未干之漆。 应当伴随春风化作生花妙笔, 怎肯辜负清雅美誉而传扬于诗坛之上。

注释

杵麋:指用杵捣碎麋鹿角胶,为制墨重要原料。 烘麝:烘焙麝香,制墨时加入以增香气并防蛀。 様新翻:指墨锭形制花样翻新别致。 蟾玉:对砚台的美称,因古砚多刻蟾蜍纹或取蟾宫折桂之意。 漆未干:形容墨色乌黑发亮,光泽如新鲜漆液。 化笔:即生花妙笔,喻指因墨佳而文思泉涌。 清誉:美好的名声,此处兼指墨之品质与诗人之声望。

赏析

本诗以精炼笔触勾勒试墨全过程,前两句从制墨原料、工艺写到研墨效果,“漆未干”三字生动传达出墨质油润光亮的视觉质感,体现宋人对文房器具的极致审美。后两句由物及人,将墨与春风、诗坛相联,赋予文房用具人格化的品格。“合走”“肯随”二词以拟人手法表达墨不甘平庸、愿助文人成就清誉的志向,实则寄托了作者对高雅文化生活的追求与自信。全诗语言典雅工致,物我交融,展现了宋代咏物诗重理趣、尚清雅的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张炜的其他作品