诗词大全 名家 朝代 专题 名句

寄简崇禧司徒高士

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代张炜寄赠隐居高士之作,描绘友人远离尘嚣、栖身山林的清修生活,赞颂其超然物外、与猿鹤为伴的高洁志趣与神仙风度。

译文

衣袖沾染着宫廷天香,却归隐于旧日茅庐, 整座山中的猿猴与仙鹤,陪伴着清静虚无的心境。 若有人前来叩问修仙得道的秘诀, 他便剪下一片晴日白云,以此问候日常起居。

注释

天香:指宫廷或贵族所用的名贵熏香,此处喻指高士曾有的显赫身份或高雅气质 故庐:旧日的居所,指隐居之地 清虗:同“清虚”,指清净虚无的境界,亦代指修道者的淡泊心境 神仙诀:指道家修炼成仙的秘法或养生之道 剪晴云:化用典故,以剪裁云彩为信物或礼节,极言其超凡脱俗

赏析

本诗语言清雅飘逸,意境空灵出尘。首句“袖惹天香”与“隐故庐”形成张力,暗示主人公由贵入隐的身份转换;次句以猿鹤相伴烘托其孤寂而自得的清修状态。后两句尤为精妙,“剪晴云问起居”想象奇绝,将抽象的道家玄理具象化为诗意动作,既回应了“神仙诀”之问,又展现出高士不染尘埃的风骨。全诗无一字直言赞美,却通过意象组合传达出对隐逸生活的无限向往与对友人品格的深切敬仰,体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张炜的其他作品