诗词大全 名家 朝代 专题 名句

窗底

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代诗人张炜所作,描绘春日窗下读书困倦之态。通过光影、花信与蜂声的细腻刻画,展现文人闲居生活的静谧与生机,流露出对自然细微变化的敏锐感知与淡淡慵趣。

译文

阳光烘烤着空窗,暖意融融仿佛春天将至, 窗前的花椒嫩蕾初绽,梅花也已吐露芬芳。 双眼朦胧困乏,看书渐生倦意, 忽然听见蜜蜂扑打窗纸的轻响。

注释

日炙:阳光照射烘烤 虗窗:空窗,指无人遮挡或陈设简朴的窗户 椒蕾:花椒树初生的嫩芽花蕾 梅英:梅花的花蕊或花朵 蓦听:突然听到 扑纸声:昆虫撞击窗纸发出的声响

赏析

本诗以感官递进构建春日游倦之境。首句“暖欲春”以触觉写时令过渡之微妙,次句视觉点染椒蕾梅英,暗示冬春交替的生机。后两句由静转动,“困眼”承前暖意铺垫倦怠,而“蜂儿扑纸声”以动破寂,既反衬出书斋幽静,又注入鲜活野趣。全诗无一字言春,却借光、花、蜂三重意象勾勒出春意渐浓的立体图景,于慵懒中见诗人对自然律动的深情凝视,平淡语辞间蕴藉着宋人特有的理趣与生活雅韵。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

张炜的其他作品