提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代张炜送别怀玉山人之作，借“怀璞”典故赞友人德才兼备，虽世道玉石混淆，然真才实学终遇识者而身价倍增。
译文
世间玉石纷杂令人感叹真假难辨，
唯有您怀揣美玉般的才华身着吟袍。
听说您扬起快帆直指西陵而去，
一旦遇到赏识的眼光，您的价值自然崇高。
注释
怀玉山人：诗人友人的号，暗合其怀抱美玉之才。
混淆：指玉石混杂，比喻贤愚不分、真伪莫辨的世态。
怀璞：典出《韩非子·和氏》，喻指怀抱真才实学或高尚品德。
吟袍：诗人所穿之衣，代指文人身份。
西陵：地名，此处指友人此行目的地。
识眼：指能识别人才、赏识真才的慧眼。
赏析
全诗巧用比兴与典故，以“玉石混淆”反衬友人“怀璞”之珍贵，立意高远。首句慨叹世风，次句点题赞人，转折自然。后两句由景入理，“快帆”写行色匆匆，“识眼”寄寓深切期许，将送别之情升华为对人才价值的肯定。语言质朴而意蕴深厚，既是对友人的慰藉勉励，亦流露出诗人对知音难遇、真才当显的深刻感悟，体现了宋诗重理趣与情致交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。