提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人张炜游览洞霄宫栖真洞所作纪游诗，记述乘竹轿入山宿洞的经历，描绘洞天清幽仙境，抒发超脱尘俗之感与重游难期之怅惘。
译文
乘坐竹轿一路颠簸摇晃来到山前，
便投宿在栖真洞这处古老的洞天福地。
苍老树木倚风而立，传来清越的鹤鸣声，
湿润云气裹挟细雨，仿佛守护着神龙安眠。
此处远离尘世凡俗已有几千仞之高，
足迹踏经此地，人也仿佛成了半个神仙。
到了这般仙境怎容许随意题咏笔墨，
他日若能重来，又不知会是何年何月。
注释
笋舆：竹制轿子，古代山中常用交通工具
揺兀：颠簸摇晃的样子
栖真洞：洞霄宫内著名道教洞府
鹤唳：鹤的鸣叫声，常喻仙境清音
湿云拖雨：形容云雾含水汽低垂欲雨之态
龙眠：传说洞天中有神龙蛰伏休憩
尘凡：世俗人间
夐岀：远远超出、隔绝
仞：古代长度单位，八尺为一仞
闲咏笔：随意题写的诗句
赏析
此诗以纪游为线，融写景与抒情于一体。颔联“老木倚风清鹤唳，湿云拖雨护龙眠”对仗工稳，以视听结合手法勾勒洞天幽邃神秘之境，鹤唳显清旷，龙眠寓灵奇，极具道教仙山意象。颈联由景入情，以“几千仞”量化超凡距离，“半仙”之语既写身临其境之飘然，又暗含对尘世的疏离。尾联收束深沉，既赞仙境不可轻亵，又叹重游无期，将刹那感悟升华为永恒怅惘。全诗语言清雅，意境空灵，体现了宋人山水诗中理趣与仙思交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。