提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人张炜拜访山中隐士刘山人时所作,描绘了隐居环境的清幽雅致与主人待客的淳朴真诚,展现了文人向往的林泉高致与淡泊情怀。
译文
沿着山路蜿蜒走入深处,茅草屋檐下便是隐士的家。
远处山峰如奔渴的骏马般起伏连绵,曲折小径似长蛇般袅娜延伸。
千茎翠竹纯粹碧绿,一架繁花交错嫣红。
客人到来劳烦主人备办清雅供品,亲自汲水烹煮香茶相待。
注释
茅櫩:茅草覆盖的屋檐,代指简陋朴素的居所。
渇骥:口渴的骏马,比喻山势奔腾起伏之态。
修蛇:长蛇,形容山径曲折细长。
纯翠:纯粹浓郁的绿色。
交红:交错盛开的红花。
清供:清雅的供品或招待,此处指简朴而高洁的茶食款待。
赏析
此诗以移步换景之法勾勒隐居胜境,颔联“远峰奔渇骥,曲径袅修蛇”以动写静,将静态山水赋予奔放生命力,对仗工稳而意象奇崛。颈联色彩对比鲜明,翠竹红花相映成趣,凸显自然生机。尾联以汲水煎茶的日常细节收束,化用禅茶一味之境,既见主人待客之诚,又显隐逸生活之真淳。全诗语言清丽而不失骨力,于景物描摹中寄托了对超脱尘俗、返璞归真生活的深切向往,体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。