提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代张炜在谦斋宴席上赠友苔矶之作，赞其才情豪迈、隐居自得，并戏言其诗债繁多，自己年老欲搁笔休战。
译文
因为相聚于谦斋饮酒，得以细细吟哦你新编的诗作。
长须飘动显出胸怀天地般开阔，足迹踏遍了多少水云胜境。
才思敏捷受到世人赏识垂青，家业已成便隐居于翠绿藤萝之间。
近来听说你欠下的诗债甚多，我年老退隐想要停下笔墨之争。
注释
谦斋：宴饮场所或友人斋号。
细哦：低声吟咏品味。
髯掀：形容胡须飘动，喻指气概豪迈。
青眼：指对人的喜爱或器重，典出阮籍。
翠萝：青绿色的藤萝，代指幽僻隐居之所。
诗债：指应允他人作诗而未完成者，喻应酬繁多。
停戈：本指停止战争，此处比喻停止诗文唱和与竞逐。
赏析
全诗语言雅健，对仗工稳。颔联“髯掀天地阔，足历水云多”以夸张笔法勾勒友人豪迈气度与丰富阅历，气象宏大，堪称名句。颈联转写其才名与归隐之志，虚实相生。尾联以“诗债”“停戈”作结，将文人酬唱比作战事，既幽默调侃友人创作之勤，又流露自身年老力衰、甘于退让的旷达心境。整首诗情谊真挚，格调清雅而不失风趣，体现了宋人宴饮赠答诗中特有的理趣与人情味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。