提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人张炜所作五言律诗，描绘文人身着戎装骑马的英武形象，展现儒者兼具文韬武略、不拘泥于书斋的独特风采与自信气度。
译文
田间小路上骑着青白色的骏马，红色马缨在阳光下闪耀如丹。
衣袖拂过显得鞭竹格外纤细，靴子踏入金属马镫透着寒意。
毛皮帽子兜裹着貂鼠皮毛，柔软裘衣上织有雁阵团花图案。
这身戎装我穿起来也很合适，原本就不会妨碍我作为儒生的身份。
注释
骢马：青白色相间的骏马
朱缨：系在马颈或鞍上的红色丝质饰物
𩍐：同“镫”，马鞍两侧供踏脚的铁器
毳帽：用鸟兽细毛制成的帽子
茸裘：细软毛皮制成的冬衣
雁团：织物上绣织的雁形团花图案
儒冠：儒生所戴之冠，代指读书人身份
赏析
此诗以工笔细描展现戎装之美，从马饰到衣履层层铺陈，色彩明丽而质感真切。“袖欺鞭竹瘦”以拟人手法写衣袖飘拂之态，颇具巧思。尾联“戎装吾亦可，初不碍儒冠”为全诗主旨，打破文武对立观念，彰显宋代士大夫崇尚经世致用、兼修骑射的精神风貌。语言质朴刚健，情感昂扬自信，在宋诗中别具一格，体现了儒者对自身多重身份的从容认同。
以上简介/译文/赏析仅供参考。