提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人张炜重游西兴渡所作,描绘渡口壮阔景色与清明吏治,抒发久别重逢的欣喜及对太平盛世的赞颂之情。
译文
很久没有来到西陵渡口了,今日重来特意叩访这轻便的小船。
放眼望去仿佛吞尽了碧蓝的沧海,卷起的船帆映衬着青翠的越山。
路途虽远但沿途人烟繁盛,官吏清廉使得风浪也似为之停息。
片刻之间便登上了岸口,在望云亭前短暂伫立眺望。
注释
西陵:即西兴,古渡口名,在今浙江杭州萧山区西北,为浙东运河起点。
便𦫃:轻便的小船,𦫃同“舟”。
眼吞:形容视野开阔,尽收眼底。
越山:指越地(今浙江一带)的山峦。
官清:指地方官吏清廉有为,政通人和。
望云亭:西兴渡口的亭名,供行人休憩远眺。
赏析
此诗以重游视角切入,首联点明久别重来之意。颔联“眼吞沧海碧,帆卷越山青”对仗工稳,以宏阔笔触勾勒水天一色、帆影山光交织的壮丽画卷,极具视觉张力。颈联由景及事,将自然人文并置,“官清风浪停”既写江面平静,更暗喻吏治清明致百姓安居,寓意深远。尾联以登岸小立收束,余韵悠长。全诗语言简练明快,情景交融,于山水描摹中寄寓对盛世治绩的赞许,体现了宋诗理趣与写实兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。