提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代张炜咏物之作，描绘冬日纸阁新成后的温馨景致。诗人借纸阁御寒之效与室内雅致陈设，抒发了安贫乐道、身心自适的隐逸情怀与生活雅趣。
译文
纸阁刚刚装修完毕，
旧时的青毡令人欣喜地依然留存。
翠绿的圆形饰物垂挂着彩色的丝络，
红色的花朵在陶盆中灿烂盛开。
纸阁密封严实，寒气无处侵入，
真气融和，身体自然感到温暖。
夜深人静时有谁可以交谈？
只有花儿点缀着昏暗的短灯相伴。
注释
褫：此处指修缮、装饰或整理。
青氊：即青毡，泛指旧有的铺垫之物，亦暗含故家旧物之意。
彩络：彩色的丝线编织成的网络状饰物。
红朶：红花，指盆栽花卉。
藏密：指纸阁糊封严密，不透风寒。
融真：道家语，指保全真性、气息调和，此处形容身心舒畅暖和。
短檠：矮小的灯架，代指油灯。
赏析
全诗语言质朴清雅，以白描手法勾勒纸阁内外之景。首联写新装与旧物并存，透出惜物安贫之情；颔联色彩明丽，以翠络红花点染冬日生机；颈联由物及人，将物理御寒升华为身心“融真”的精神自足，乃全诗主旨所在；尾联以花伴孤灯收束，营造出静谧幽独而不凄清的意境。诗人于简朴居所中寻得真趣，展现了宋人内敛自适、物我两忘的生活美学与高洁志趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。