提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人张炜借咏剑抒怀之作。诗中极言宝剑锋利珍贵,感叹识器之难,终以佩剑平定边患、永息干戈为志,寄托了文人渴望建功立业、保家卫国的豪情壮志。
译文
袖中携带一把三尺长的利剑,试着与豪杰之士品评其优劣美丑。
剑锋光芒闪烁如同流动的冰雪,剑鞘与剑柄气势激烈仿佛能攫拿风烟。
它能斩断蛟龙、截杀犀牛,挺立着灵异神怪之气,寒光照人如切美玉,光华连绵不绝。
昔日铸剑名师欧冶子已不再出世,纯钩、磐郢等名剑只留下空传的名声。
越王若非遇见善于鉴剑的薛烛,谁肯捐献万户封邑和千匹骏马来换取宝剑?
宝物虽有定价而美玉无价,美玉遇到识货之人便愈发显得精粹鲜亮。
主人得到此剑也自觉豪壮,用十重锦缎珍藏秘护,视万贯钱财为轻。
何时能佩戴此剑击退戎羌外敌,定要让沙漠边疆再无兵器战乱。
注释
铦:锋利。
丑妍:丑陋与美好,此处指宝剑品质的优劣高下。
拏:抓取、牵引,形容剑鞘气势磅礴。
欧冶:即欧冶子,春秋时期著名铸剑师。
纯钩、磐郢:古代传说中的名剑。
薛烛:春秋时越国善于鉴别宝剑的人。
瑶:美玉,诗中喻指宝剑。
十袭:层层包裹,形容珍藏之慎重。
佩服:佩戴。
戈鋋:泛指兵器,代指战争。
赏析
本诗托物言志,艺术特色鲜明。前六句以冰雪、风烟、断蛟、切玉等意象极力铺陈宝剑之形神兼备,辞采瑰丽;中段借欧冶、薛烛典故,阐发“物遇识者方显其珍”的哲理,暗喻人才需逢明主;末二句笔锋陡转,由赏玩之物升华为安邦利器,“会令沙漠无戈鋋”一句气象宏大,将个人豪情与家国安宁紧密相连,尽显宋人尚武精神与济世情怀,格调雄健高昂。
以上简介/译文/赏析仅供参考。