提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代禅僧释景元所作禅偈，以变幻莫测的意象揭示心性本空、超越是非对立的禅理，体现临济宗活泼峻烈的接引风格与不二法门思想。
译文
有时发怒，有时欢喜，
有时现出观音菩萨的慈悲面容，有时露出夜叉恶鬼的狰狞嘴脸。
或显现鼠尾龙头的怪相，或显现鼠头龙尾的异状。
偏偏要去检视那些错误的、虚妄的，却不去执着所谓的正确、真实的。
是金子就不必用金子去交换金子，是水就不必用水去交换水。
注释
瞋：愤怒，佛教三毒之一
观音面：象征慈悲救度的菩萨形象
夜叉觜：夜叉为佛教护法神或恶鬼，此处喻凶恶可怖之相
鼠尾龙头：比喻事物颠倒错乱、不合常理的幻化之相
检非：检视、勘破虚妄错误之处
博：交换、交易
赏析
此偈以强烈对比与荒诞意象展现禅宗“不二”智慧。前四句通过情绪与形貌的极端变化，破除对固定相状的执着；“偏要检非”一句反常合道，强调唯有勘破虚妄方见真如。末二句“是金不博金，是水不博水”为全篇眼目，以日常物喻本体自足、无需外求的禅理，语言质朴而意蕴深邃。全诗节奏跌宕，寓庄于谐，既承临济宗机锋峻烈之风，又以通俗比喻化解玄奥，使读者在矛盾张力中体悟心性本来圆满、超越是非对待的究竟实相。
以上简介/译文/赏析仅供参考。