提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此偈为宋代禅僧释景元所作，以反常合道之语破除执见。借野干、狮子等意象颠倒常规认知，彰显禅宗超越逻辑、直指心性的独特教化方式与解脱境界。
译文
野干发出鸣叫，狮子反而咆哮应和。
睁开了眼睛，张开了嘴巴。
摇动了南星，叹惜着北斗。
金刚在台阶下蹲伏，神龟在烈火中奔走。
注释
野干：似狐而小之兽，佛经中常喻未悟者或外道，此处反用其意。
师子吼：即狮子吼，喻佛陀或大禅师说法无畏，能破一切邪见。
南星、北斗：星宿名，代指宇宙秩序与自然法则。
金刚：佛教护法神，象征坚不可摧之智慧与力量。
神龟：传说中灵异之龟，象征长寿与祥瑞，亦暗喻执着于形相者。
赏析
此偈艺术特色鲜明，全篇运用悖论式意象组合，如“金刚阶下蹲”“神龟火里走”，彻底颠覆常识逻辑，制造强烈认知冲突。这种反常合道的表达正是禅宗机锋的典型手法，旨在截断学人思维惯性，逼拶其跳出二元对立。诗中无直接说理，却通过野干与狮子的角色互换、星宿的动荡错位，暗示真如本性超越一切名相分别。情感上冷峻超然，毫无世俗悲喜，唯显彻悟后的自在洒脱。名句“金刚阶下蹲，神龟火里走”以具象写抽象，将不可言说的禅境化为震撼视觉的奇诡画面，堪称禅诗中以象破执的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。