提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代理学家李侗游历藏春峡时所作，借咏竹梅云水等自然景物，抒发体悟天理、涵养心性的理学旨趣与盎然春意。
译文
在咏归堂中静坐养神，心境安适怡然；
再漫步至芳亭赏景，更觉意趣清新。
喜爱竹子中空虚心，恰似初生嫩笋；
观赏梅花香气飘散，渐显仁德之本。
祥云携着甘霖润泽，飘过桐岭山巅；
溪水泛起桃花片片，流出剑津渡口。
这峡谷之中是否真藏着无限生机？
其实全靠自己收拾，满怀皆是阳春。
注释
咏归堂：藏春峡内建筑名，取《论语》“浴乎沂，风乎舞雩，咏而归”之意。
心虚：指竹茎中空，喻指人虚心谦逊的修养境界。
含仁：梅花蕴含生机，理学家常以梅之生物之心喻儒家仁德。
膏雨：滋润万物的及时好雨。
剑津：即剑溪，在今福建南平，为闽江上游支流。
生意：指自然界生生不息的生命力，亦指内心活泼的道德生机。
赏析
本诗融理入景，以景证理，体现宋代理学诗典型特色。诗人由静坐修身写到步亭观物，借竹之虚心、梅之含仁寄托人格理想与道德体认。颈联云雨桃花描绘峡中蓬勃生机，气象开阔。尾联“自家收拾满腔春”为全诗点睛之笔，将外在自然之春转化为内在心性之春，强调反求诸己、自得于心的修养功夫，语言平易而理趣深长，展现了理学家从容洒落的精神境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。