诗词大全 名家 朝代 专题 名句

梅林春信

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代学者李侗咏梅佳作,借严冬积雪中梅花独放之景,抒发对春回的殷切期盼,赞颂梅花作为报春使者传递生机的独特意蕴。

译文

千片树林被厚厚积雪覆盖,严寒仿佛要将树木摧折。 我每日倚靠着栏杆,殷切盼望春天的回归。 上天特意为了向我传递春的消息, 所以才派遣梅花在这寒冬时节特地绽放。

注释

冻欲摧:形容严寒酷烈,几乎要将林木冻坏摧折。 倚栏:靠着栏杆,表现诗人长久伫立、凝神期盼的姿态。 天公:指自然界的主宰或上天,此处拟人化表达。 特地:特意、专门,强调梅花开放并非偶然,而是肩负传信使命。

赏析

全诗运用拟人手法,将“天公”与“梅花”赋予人的情感与意志,构思新颖别致。前两句以“积雪千林”的肃杀环境反衬诗人望春之切,后两句笔锋一转,视梅花为天公遣来的信使,化被动观赏为主动沟通,极具浪漫色彩。“故遣梅花特地开”一句,既点明梅花傲雪报春的品格,又流露出诗人得见春信的欣喜与慰藉,语言平易而意境深远,体现了宋诗理趣与情韵交融的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李侗的其他作品