提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代学者李侗隐居静庵山居时所作,描绘雨后山居清幽景致与简朴生活,抒发远离尘嚣、效法上古葛天氏的逍遥之乐。
译文
胜过城外的宅邸,花草树木簇拥在屋檐之前。
傍晚时分一场雨刚刚过去,群峰呈现出鲜亮的翠色。
采摘荆条当柴煮白石为食,连接竹管引来清澈泉水。
车马长久不曾到此,逍遥自在如同葛天氏时代的人。
注释
胜如:胜过,优于。
簷:同“檐”,屋檐。
烹白石:典出神仙传说,指以白石为粮,喻指隐士清苦高洁的生活。
接竹:用竹管相接引水。
葛天:即葛天氏,传说中上古无为而治的部落首领,后世用以代指淳朴自然的理想境界。
赏析
全诗语言质朴清新,意境幽远。首联以对比突出山居环境之胜,颔联“一雨晚时过,群峰翠色鲜”捕捉雨后山色瞬息变化,色彩明丽,堪称写景名句。颈联通过采荆、烹石、接竹、引泉等细节,勾勒出隐士自给自足的雅致生活。尾联直抒胸臆,以“车马无到”反衬心境澄明,借葛天氏典故表达对上古淳朴社会的向往。全篇情景交融,展现了宋代理学家安贫乐道、追求精神自由的高洁情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。