提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易晚年居洛阳时所作《杨柳枝》组诗之一，借咏柳描绘江南春暮雨后静谧之景，寄寓对往昔繁华的追忆与闲适淡泊之情。
译文
红漆栏杆的江桥旁飘扬着青色酒旗，
馆娃宫在夕阳斜照下显得温暖宁静。
最令人怜爱的是雨停之后东风止息，
千万棵柳树的枝条各自静静地下垂。
注释
红板江桥：指涂有红漆栏杆的江边桥梁
青酒旗：古代酒肆悬挂的青色布招幌
馆娃宫：春秋时吴王夫差为西施所建宫殿，此处泛指江南胜迹
可怜：可爱、令人怜惜之意
东风定：春风停息，形容雨后风止的静谧状态
万树千条：极言柳树数量之多、枝条之密
赏析
本诗以色彩明丽的意象勾勒江南暮春图景，红桥、青旗、暖日构成视觉层次，末句“万树千条各自垂”尤为精妙，以动衬静，将雨后柳枝自然舒展之态写得含蓄隽永。诗人不直抒胸臆，而借景物传递对历史遗迹的温情凝视与当下安宁心境的交融。全篇语言清丽平易，意境悠远，体现了白居易晚年诗歌由绚烂归于平淡的艺术境界，于寻常柳色中见深沉情致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。