提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为白居易晚年所作，借听《绿腰》舞曲抒发感慨。虽曲名“乐世”且旋律欢快，诗人却因年老多病，在繁弦急管中反生悲愁，以乐景衬哀情。
译文
管乐急促丝弦繁密，节拍渐渐紧凑，
《绿腰》舞宛转柔美，曲子已至终章。
明知这《乐世》曲声声都是欢愉之乐，
可我这衰老多病之人听了，仍难免心生忧愁。
注释
管急丝繁：形容管弦乐器演奏急促繁密，节奏热烈。
拍渐稠：节拍越来越紧密急促。
绿腰：唐代著名软舞曲名，又名《六幺》，以婉转柔美著称。
乐世：即《乐世辞》，唐代教坊曲名，本为欢快乐曲。
诚知：确实知道，明明懂得。
未免愁：终究无法避免忧愁，指心境与乐曲欢乐氛围相悖。
赏析
此诗艺术特色在于以乐衬哀的反差手法。前两句极写乐曲之盛，“管急丝繁”“宛转”绘声绘形，渲染出热烈欢快的氛围；后两句笔锋陡转，以“诚知”领起理性认知，却以“未免愁”道出感性悲凉。名句“老病人听未免愁”直白深沉，将个体生命衰朽之感置于盛世欢歌背景下，形成强烈情感张力。全诗语言平易而意蕴深长，体现了白居易晚年诗歌由绚烂归于平淡、于寻常处见真情的风格，深刻揭示了欢乐外物难以抚慰内在生命困境的永恒命题。
以上简介/译文/赏析仅供参考。