诗词大全 名家 朝代 专题 名句

上元

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代高登所作七律,借上元佳节良辰美景反衬个人孤寂。诗人于热闹灯市中苦候友人不至,以乐景写哀情,抒发爽约后的怅惘与深情。

译文

感怀此夜元宵,心中原本就充满深切愁恨,为排遣情怀只得高声吟唱一曲。 清澈澄明的月光铺满四通八达的道路,辉煌灿烂的莲花灯盛开,却不见碧绿的荷叶衬托。 举杯饮酒迟迟未饮,只为追寻等待同伴的身影,衣袖间香气凝结之处,不禁想起那身着细绢罗衣之人。 夜色更深仍在翘首盼望,直盼得肝肠寸断,可那爽约之人终究归来时也不曾顺路来看我一眼。

注释

元:通“原”,本来、原本。 逵路:四通八达的大道。 烜赫:形容灯火光辉灿烂盛大。 莲:指元宵节所燃之莲花形彩灯。 觥酒:盛在酒杯中的酒。 滞:停留、迟滞,此处指因等人而搁置饮酒。 纨罗:精细丝织品,代指所思慕或等候之人。 候望:守候盼望。 不我过:即“不过我”,宾语前置,意为不来探望我、不顺路看我。

赏析

此诗以乐景衬哀情,艺术张力十足。颔联极写上元月色澄明、莲灯烜赫之盛景,却暗藏“未绿荷”之缺憾隐喻人事难圆。颈联“觥酒滞”“袖香凝”以动作细节刻画等候之焦灼与思念之深婉。尾联“遥肠断”与“不我过”形成强烈情感落差,将满心期盼化为彻骨失望。全诗语言清丽而情意沉郁,在节日欢腾背景中凸显个体孤独,展现了宋诗以理节情、含蓄深沉的抒情特质,令人读之怅然。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

高登的其他作品