提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为南宋高登贬谪岭南时所作，抒写病中羁旅之愁与重阳赏菊之兴，于困顿中寄寓旷达情怀，展现乱世文人坚韧自持的精神风貌。
译文
黄茅瘴气弥漫的时节，南来的客子被病痛烦扰。
身体消瘦得连衣服都撑不起，试着量一下腰围，已不足一握。
东篱下的雅兴尚在，亲手种的菊花正开得金黄，
采摘晚开的艳色花朵，浮在新酿的酒中，谁说天地狭窄逼仄？
人生百年劳碌奔波，真正的乐事实在难得。
短发已经所剩无几，又何必劳烦霜风再将它染白？
儿辈们都还康健，搀扶着我这衰弱的老翁，
戴着龙山落帽式的头巾，系着习池风格的巾带，归途中步履蹒跚倾斜。
注释
黄茅时节：指岭南秋季黄茅草枯黄、瘴疠盛行的时节
不胜衣：形容身体极度瘦弱，连衣服的重量都承受不住
一搦：一把，形容腰肢极细
泛新𫇴：将菊花浮于新酒之上，𫇴同“醪”，指浊酒
役役：劳苦不息的样子
儿曹：儿辈，子女们
扶□：原字阙疑，据文意当为“扶”或“携”等表搀扶之动词
龙山帽：用孟嘉九日龙山落帽典故，指重阳节宴饮装束
习池巾：用习凿齿襄阳习家池典故，指名士风流巾饰
敧侧：倾斜不正，形容醉后或病体步履蹒跚之态
赏析
全词以病躯起笔，却以旷达收束，形成强烈情感张力。“瘦得不胜衣”极写贬谪之苦，而“谁道乾坤窄”陡然振起，借东篱种菊、泛酒赏花之举，将个人困厄升华为精神超越。下片叹百年劳碌、短发无多，看似悲凉，实则透出对生命本真的珍视。结拍以儿曹搀扶、巾帽敧侧的生动画面作结，既承重阳风俗，又以颓放姿态消解苦难，彰显宋人于逆境中坚守雅趣、安顿身心的文化品格。语言质朴而意蕴深沉，病骨与傲骨并存，堪称南渡词中别具风骨之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。