提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋高登病中所作,抒写久病体衰、早生华发之悲,兼寓仕途失意后寄情林泉、淡泊自守的复杂心绪。
译文
疾病缠身腰围日渐消瘦,未曾停歇,
两鬓斑白垂落衣领,萧瑟如先至之秋。
梦中哪里还能化作蝴蝶翩然飞舞,
隐居林下不妨仰观星象以问天命。
注释
二毛:指花白的头发
飒:形容风声或萧瑟凄凉之状
化为蝶:用庄周梦蝶典故,喻指超脱物我、自由逍遥的境界
鬬牛:星宿名,即斗宿与牛宿,古人常以观星占卜世事吉凶或个人命运
赏析
本诗以病躯起兴,首联“减未休”“飒先秋”将生理衰颓与心理悲凉交织,意象沉郁。颔联反用庄周梦蝶典,否定超脱可能,凸显现实困顿;尾联转写林下问星,表面旷达实则暗含对时局与命运的无奈叩问。全诗语言凝练,情感由悲苦渐趋淡远,在病痛书写中融入哲理思索,体现了宋诗理趣与士人忧患意识并存的艺术特色,展现了南宋文人在困境中寻求精神安顿的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。