提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋高登病中所作，抒写晚年漂泊万里、形销骨立的凄苦境况，并委婉表达渴望辞官归隐却身不由己的无奈与悲凉。
译文
年老垂暮仍漂泊在万里之外的异乡，
身体消瘦殆尽，两鬓头发稀疏零落。
若蒙皇恩准许我辞官归隐山林去，
纵然家中豆田尚存，也已无力挥锄耕种。
注释
垂老：年将衰老，临近暮年。
飘零：比喻漂泊流落，无依无靠。
皇恩：皇帝的恩泽，此处指朝廷准许致仕归乡的恩典。
归山：辞官归隐山林。
不解锄：不能或不会锄地，指体力衰惫无法从事农耕。
赏析
本诗以质朴沉郁之笔直抒胸臆，前两句以“万里余”与“瘦尽”“疏”形成空间与身体的双重压迫感，勾勒出老病羁旅的凄凉形象。后两句转折深沉，“皇恩若许”表面恭谨，实则暗含归乡无望的怨悱；“豆地虽存不解锄”以具体农事细节收束，既言体衰不堪劳作，更喻指精神疲惫、心力交瘁，将欲归不能、归亦无用的绝望推向极致。全诗语言平实而情感浓烈，于平淡叙述中见沉痛，是宋代士人宦海沉浮与生命困境的真实写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。