提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋高登晚年归隐东皋时所作,抒发仕途失意、壮志难酬的悲慨。诗人以耕读自遣,借元结、杜甫之典寄托忧国情怀,展现清贫坚守的文人风骨与孤傲气节。
译文
回到东皋独自扛着犁杖耕作,笔架书卷自有孩儿代为持拿。
世间万事无一顺遂身已将老,百般不如人意唯有自己心知。
梦寐之中反复抚摩元结颂文,经行之处时常忆起少陵诗篇。
身体肌肤饿瘦殆尽上天应错,依旧保持清瘦山泽隐士姿容。
注释
东皋:泛指田野或隐居之地,语出陶渊明《归去来兮辞》“登东皋以舒啸”。
荷犁:肩扛犁具,指亲自从事农耕劳作。
笔床:搁置毛笔的器具,代指文房用具。
无可意:没有一件称心如意之事。
摩娑:抚摸、玩赏,此处指对先贤文章的珍重与追慕。
元结颂:指唐代元结所作《大唐中兴颂》,寓含忧国伤时之意。
少陵诗:指杜甫诗歌,以其沉郁顿挫、心系苍生著称。
臞然:清瘦貌,形容形体消瘦而精神不屈。
山泽姿:山野隐士的风度仪态,象征高洁不群的品格。
赏析
全诗语言质朴沉郁,情感真挚深沉。首联以耕读场景勾勒归隐生活,颔联直抒胸臆道尽人生失意,颈联借元结、杜甫典故将个人悲慨升华为家国之忧,尾联以“臞然山泽姿”作结,形销骨立却风骨凛然。诗中“一无可意身将老,百不如人心自知”对仗工稳而意蕴苍凉,既是对命运的无奈叹息,更是孤高人格的自我确认,展现了宋代士人在困厄中坚守精神家园的典型姿态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。