诗词大全 名家 朝代 专题 名句

送元大

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代高登送别友人元大之作,赞其才学出众却仕途偃蹇,劝慰对方保重身体、归隐林泉,表达了豁达的人生态度与对友人的深切关怀。

译文

只要身体能够长久康健,又何妨两鬓已经斑白。 胸中蕴藏着锦绣才华,笔下挥洒出龙蛇般的书法文章。 担任属官只需三言两语便可胜任,纵然读书五车也终是徒然。 收敛才华归隐山林实为上策,且去吧,从此高卧于烟霞山水之间。

注释

身长健:身体长久健康平安。 鬓已华:鬓发已经花白,指年老。 翻锦绣:形容胸中才思富丽如锦绣。 走龙蛇:形容笔势雄健奔放或文辞流畅。 作掾:担任佐治的属官。 三语:典出《世说新语》,指为官清简或事务简易。 五车:即“学富五车”,形容读书多、学识渊博。 卷怀:收敛抱负与才华,指退隐不仕。 卧烟霞:栖身山水云雾之中,代指隐居生活。

赏析

全诗语言质朴而意蕴深厚,以议论入诗,情理交融。首联以“身健”对“鬓华”,奠定旷达基调;颔联“翻锦绣”“走龙蛇”极写友人才情横溢,对仗工稳生动;颈联用典精切,以“只三语”与“空五车”形成强烈反差,慨叹才高命蹇、仕途无用武之地;尾联顺势劝归,“卷怀”“卧烟霞”将无奈化为超脱。诗中既有对友人怀才不遇的同情,更有对其人格独立的尊重与归隐选择的肯定,体现了宋诗重理趣、尚气骨的艺术特色,情感真挚而不哀伤,格调高远。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

高登的其他作品