提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋高登自述生平之作,抒发怀才不遇、仕途困顿之悲愤。诗人以直谏获罪,沉沦下僚,借梁竦、陶渊明典故自况,表达身处浊世却坚守节操的孤傲情怀。
译文
我平生没有特殊技能,素来所习的儒业也已荒疏。
虽自知才德浅薄不足称道,却仍期望世间能重现唐虞盛世。
曾因愤慨而进献愚直之言,不顾触怒权贵招致祸患。
宁愿冒着攀捋虎须的危险直言进谏,也不愿缄默苟安。
从此被隔绝于朝堂之外,遭受贬谪流放的惩处。
身心备受束缚压抑,如同囚犯般失去自由。
想要谋求生计却无处求食,穷困潦倒无人问津。
世俗眼光昏聩混乱,全然分不清贤能与愚钝。
方知梁竦劳形案牍徒然无益,又无奈不能像陶渊明那样归隐田园。
公文案卷与诉讼文书堆积繁杂,终日沉迷于朱笔批阅令人目眩。
居所冷清寂寥无人造访,窗棂几案上布满了蜘蛛网丝。
书籍简册残破缺损,满室萧条尽显落魄凄凉之状。
注释
素业:平素所习的学业或职业,此处指儒家经世之学。
唐虞:唐尧与虞舜,代指上古清明太平的理想治世。
瞽言:谦辞,指愚昧不明事理的言论,多用于臣子向君主进谏时的自谦。
攀虎须:比喻冒死触犯君王或权贵的威严进行直谏。
索米:典出《汉书·东方朔传》,指在京城谋求官职俸禄以糊口。
梁竦:东汉人,曾任郡吏,后叹劳形案牍徒劳无功,遂辞官归隐著书。
铅朱:铅粉与朱砂,古代校勘书籍或批阅公文所用的颜料,代指繁琐的文书工作。
简编:竹简与编绳,泛指书籍典籍。
赏析
全诗以“自叹”为题,情感沉郁顿挫,层层递进。诗人运用“攀虎须”等生动比喻刻画直谏之勇,又以“蛛丝罗窗几”“简编残”等意象勾勒贬谪后的凄清境遇,形成强烈反差。诗中巧用梁竦、陶渊明典故,既叹仕途劳形之徒劳,又憾归隐不得之无奈,将忠直之士在昏暗时局中的挣扎与坚守表现得淋漓尽致。语言质朴而意蕴深沉,展现了宋代士大夫刚正不阿的风骨与悲剧命运。
以上简介/译文/赏析仅供参考。